Australian combat troops have begun leaving Iraq. 澳大利亚作战部队开始撤离伊拉克。
Obama says he will try to withdraw combat troops from Iraq over 16 months if he is elected. 奥巴马说,如果他当选总统,他就将努力在16个月里从伊拉克撤回美国作战部队。
A countdown clock broadcast on Iraqi TV ticked to zero as the midnight deadline passed for US combat troops to finish their pullback to bases outside cities. 伊拉克电视节目中还用倒计时来直播美军撤离。午夜零点倒计时结束,美国作战部队全部退回到城外的主要基地。
We will have all of our combat troops out of Iraq by the end of this August. ( Applause.) 我们将在今年8月底前从伊拉克撤出所有的作战部队。
Out of the30,000 troops, two to three brigades will be combat troops, and another brigade-sized force will be dedicated to training Afghan army and police forces, the officials said. 他们表示,在这3万兵力中,有两到三个旅将属于作战部队,另外一支旅级规模的部队将执行训练阿富汗军队和警察部队的任务。
That is why we will honor our agreement with Iraq's democratically-elected government to remove combat troops from Iraqi cities by July, and to remove all our troops from Iraq by2012. 这也是我们履行我们和伊拉克民选政府的的协议。将于7月把作战部队撤离主要城市,并且在2012年全部撤军的原因。
Even combat troops will be teamed with Afghan security forces in an effort to speed the transfer of security duties to the Afghan security forces. 即使作战部队也将与阿富汗安全部队联合行动,以加快安全任务向阿富汗安全部队的交接。
He also said NATO's commitment to Afghanistan will remain strong even after foreign combat troops withdraw. 他还说,即使外国作战部队撤走后,北约对阿富汗的承诺仍然是强有力的。
It does not specify any specific troop presence, but pledges American aid for Afghanistan for at least a decade after international combat troops leave the country. 这项协议没有具体规定美国驻军人数,但保证美国在国际战斗部队撤离阿富汗的至少10年内为阿富汗提供援助。
International combat troops is looking to complete their withdrawal from the country by the end of 2014. 国际作战部队希望在2014年底前完全撤出阿富汗。
Research on the Integrated Quality Analysis and Training of Primary Commanders of Combat Troops 作战部队初级指挥军官综合素质分析与培养研究
Security control of seven areas in Afghanistan are set to be handed over to Afghan forces next month, with all foreign combat troops expected to leave Afghanistan by the end of2014. 阿富汗7个区域的安全控制工作预定下个月移交给阿富汗部队。所有外国战斗部队预定于2014年底撤离阿富汗。
The good organized dispatch supportability in the wartime can effectively keep sortie generation of operational aircraft and enhances the whole combat capability of combat troops. 组织良好的战时调配保障能有效保持作战飞机出动强度,从而提高参战部队整体作战能力。
Luftwaffe ground forces are light combat troops also capable of constructing simple defenses and AA weapons. ECCM of Air Defense System versus Airborne ECM 空军地勤部队是具有制造简单防御工事和防空武器能力的轻步兵。防空武器系统与机载电子对抗技术的竞争
S.commander has asked for14,000 more combat troops and several thousand more support troops. 美军指挥官已经要求在阿富汗增加1万4000名作战部队以及数千名支援部队。
Mr Obama has withdrawn combat troops from Iraq, but sent more to Afghanistan and used drones to kill far more suspected terrorists in Pakistan. 奥巴马从伊拉克撤出了一些战斗部队,但派了更多的到阿富汗,而且在巴基斯坦用无人机消灭了更多恐怖分子嫌犯。
Investigation into sub-health of some military officers from combat troops 某作战部队军官亚健康情况初步调查
President Obama again promised to remove all American combat troops from Iraq by the end of August. 奥巴马总结又一次承诺今后八月底将所有的美国战斗部队从伊拉克撤回。
Will the US put combat troops on the ground against Isis in Iraq and Syria? 美国会派作战部队赴伊拉克和叙利亚对ISIS进行地面打击么?
The bulk of Kwangsi combat troops received orders to march to eastern China ( the Third and Fifth War Zones). 大部分广西战斗部队授命远征华东(第三和第五战区)。
At Camp Dwyer, Gates said if the decision were up to him, it would be a "no brainer" that he withdraw combat troops last. 在德怀尔营,盖茨部长说,如果他作决定,毫无疑问他肯定是在最后才撤出战斗部队。
Idea that moment on use of troops, combat troops to go through to development. 养兵千日用兵一时,军队要经过实战才能发展。
Combat troops out in the field are given bottles of anti-bacterial hand lotion and warned to stay away from locally-grown produce. 部队为在外作战的士兵提供瓶装抗菌水、洗手液,并警告他们离当地食品远一点。
The end of this classic battle of no combat troops in parts of China under his control and wrote finish to his hopes of military comeback, and perhaps of survival itself. 这是一场典型的包围战,其结局使蒋介石在其控制地区几乎无可用之兵,断绝了他在军事上重整旗鼓、卷土重来的希望,甚至可以说敲响了他的丧钟。
China has nearly 2,000 personnel from engineering, transport and medical units engaged in nine international peacekeeping operations, Maj Gen Qian says, adding that it hopes to start sending combat troops soon. 钱利华表示,中国已派出近2000名工程、运输和医疗部队人员,参与了9项国际维和行动。他补充说,中国希望很快就能开始派遣作战部队。
The combat troops or warships at the front, arrayed for defense or offense. 战斗队伍,战船排在前列用来进攻或防卫的军队或战舰。
His surprise visit comes as US is now one year away from its goal of pulling all combat troops from Iraq. 拜登的突然造访距离美军作战部队从伊拉克完全撤军的目标还有一年的时间。
Combat troops are far and away the most likely to be killed or wounded, but diplomats face risks as well. 战斗部队远不是最容易遭伤亡的,而外交官却面临着风险。
And increase allocation for main troops and combat troops. 要对主要方向部队和主要作战部队增加配备。